[meego-commits] 5955: Changes to Trunk:Netbook/google-gadgets

Roger WANG roger.wang at intel.com
Fri Jul 23 02:57:29 UTC 2010


Hi,
I have made the following changes to google-gadgets in project Trunk:Netbook. Please review and accept ASAP.

Thank You,
Roger WANG

[This message was auto-generated]

---

Request #5955:

  submit:   home:wwang29:branches:Trunk:Netbook/google-gadgets(r2)(cleanup) -> Trunk:Netbook/google-gadgets


Message:
    None

State:   new          2010-07-22T14:51:14 wwang29
Comment: None



changes files:
--------------
--- google-gadgets.changes
+++ google-gadgets.changes
@@ -0,0 +1,3 @@
+* Fri Jul 23 10:30:30 CST 2010 Roger WANG <roger.wang at intel.com> 0.11.2.1286_1.13
+- update with the latest translation (BMC#2488)
+

spec files:
-----------
--- google-gadgets.spec
+++ google-gadgets.spec
@@ -2,7 +2,7 @@
 %define releaserev 0.11.2
 
 Name:           google-gadgets
-Version:        %{releaserev}.%{svnrev}_1.12
+Version:        %{releaserev}.%{svnrev}_1.13
 Release:        0.1
 Summary:        Google Gadgets for Linux
 

other changes:
--------------

++++++ ggl-0.11.2.tar.gz
--- gadgets/gadget_control/Makefile.am
+++ gadgets/gadget_control/Makefile.am
@@ -22,6 +22,7 @@
 		es/strings.xml \
 		fi/strings.xml \
 		fr/strings.xml \
+		gl/strings.xml \
 		id/strings.xml \
 		it/strings.xml \
 		ja/strings.xml \
--- gadgets/gadget_control/Makefile.in
+++ gadgets/gadget_control/Makefile.in
@@ -349,6 +349,7 @@
 		es/strings.xml \
 		fi/strings.xml \
 		fr/strings.xml \
+		gl/strings.xml \
 		id/strings.xml \
 		it/strings.xml \
 		ja/strings.xml \
--- gadgets/gadget_control/fi/strings.xml
+++ gadgets/gadget_control/fi/strings.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<strings><GADGET_NAME>Pienoisohjelmien säätö</GADGET_NAME><GADGET_DESCRIPTION>Pienoisohjelmien säätö</GADGET_DESCRIPTION><GADGET_ABOUT_TEXT>Pienoisohjelmien säätö</GADGET_ABOUT_TEXT><SHOW_ONLY_LABEL>Näytä ainoastaan:</SHOW_ONLY_LABEL><PAGE_LABEL>{{SIVU}} / {{YHTEENSÄ}}</PAGE_LABEL><ADD_BUTTON_LABEL>Lisää</ADD_BUTTON_LABEL><STATUS_ADDING>Lisätään...</STATUS_ADDING><STATUS_ADDED>Lisätty</STATUS_ADDED><STATUS_ERROR_ADDING>Virhe</STATUS_ERROR_ADDING><STATUS_OFFLINE>Offline</STATUS_OFFLINE><UPDATE_BUTTON_LABEL>Päivitä</UPDATE_BUTTON_LABEL><STATUS_UPDATING>Päivittää...</STATUS_UPDATING><STATUS_UPDATED>Päivitetty</STATUS_UPDATED><STATUS_ERROR_UPDATING>Virhe</STATUS_ERROR_UPDATING><SEARCH_GADGETS>Hakee pienoisohjelmia</SEARCH_GADGETS><CONFIRM_EXIT>Haluatko valita Pienoisohjelmat-vyöhykkeen? Tämä poistaa kaikki asennetut pienoisohjelmat.</CONFIRM_EXIT><WELCOME_TO_GADGETS>Tervetuloa pienoisohjelmiin, ne ovat pieniä, hauskoja palasia tietokonettasi varten, Mitä haluat tehdä?</WELCOME_TO_GADGETS><WELCOME_ADD_GADGET>Lisää uusi pienoisohjelma</WELCOME_ADD_GADGET><WELCOME_CHECK_UPDATES>Tarkista päivitykset</WELCOME_CHECK_UPDATES><WELCOME_NO_UPDATES>Sorry, pienoisohjelmille ei ole päivityksiä. Voit:</WELCOME_NO_UPDATES><PLUGIN_DATA_BULLET>» </PLUGIN_DATA_BULLET><PLUGIN_DATA_SEPARATOR> / </PLUGIN_DATA_SEPARATOR><PLUGIN_VERSION>Versio</PLUGIN_VERSION><PLUGIN_KILOBYTES> KB</PLUGIN_KILOBYTES><LANGUAGE_ALL>Kaikki kielet</LANGUAGE_ALL><LANGUAGE_BG>Bulgaria</LANGUAGE_BG><LANGUAGE_CA>Katalania</LANGUAGE_CA><LANGUAGE_CS>Tsekki</LANGUAGE_CS><LANGUAGE_DA>Tanska</LANGUAGE_DA><LANGUAGE_DE>Saksa</LANGUAGE_DE><LANGUAGE_EL>Kreikka</LANGUAGE_EL><LANGUAGE_EN>Englanti (US)</LANGUAGE_EN><LANGUAGE_EN_GB>Englanti (UK)</LANGUAGE_EN_GB><LANGUAGE_ES>Espanja</LANGUAGE_ES><LANGUAGE_FI>Suomi</LANGUAGE_FI><LANGUAGE_FR>Ranska</LANGUAGE_FR><LANGUAGE_HI>Hindi</LANGUAGE_HI><LANGUAGE_HR>Kroatia</LANGUAGE_HR><LANGUAGE_HU>Unkari</LANGUAGE_HU><LANGUAGE_ID>Indonesia</LANGUAGE_ID><LANGUAGE_IT>Italia</LANGUAGE_IT><LANGUAGE_JA>Japani</LANGUAGE_JA><LANGUAGE_KO>Korea</LANGUAGE_KO><LANGUAGE_NL>Hollanti</LANGUAGE_NL><LANGUAGE_NO>Norja</LANGUAGE_NO><LANGUAGE_PL>Puola</LANGUAGE_PL><LANGUAGE_PT_BR>Portugali (Brasilia)</LANGUAGE_PT_BR><LANGUAGE_PT_PT>Portugali (Portugali)</LANGUAGE_PT_PT><LANGUAGE_RO>Romania</LANGUAGE_RO><LANGUAGE_RU>Venäjä</LANGUAGE_RU><LANGUAGE_SK>Slovakia</LANGUAGE_SK><LANGUAGE_SL>Slovenia</LANGUAGE_SL><LANGUAGE_SV>Ruotsi</LANGUAGE_SV><LANGUAGE_TH>Thai</LANGUAGE_TH><LANGUAGE_TR>Turkki</LANGUAGE_TR><LANGUAGE_ZH_CN>Kiina (yksinkertaistettu)</LANGUAGE_ZH_CN><LANGUAGE_ZH_TW>Kiina (perinteinen)</LANGUAGE_ZH_TW><CATEGORY_ALL>Kaikki</CATEGORY_ALL><CATEGORY_NEW>Uusi</CATEGORY_NEW><CATEGORY_RECOMMENDATIONS>Suositukset</CATEGORY_RECOMMENDATIONS><CATEGORY_GOOGLE>Googlen luoma</CATEGORY_GOOGLE><CATEGORY_RECENTLY_USED>Äskettäin käytetty</CATEGORY_RECENTLY_USED><CATEGORY_UPDATES>Päivitykset</CATEGORY_UPDATES><CATEGORY_NEWS>Uutiset</CATEGORY_NEWS><CATEGORY_SPORTS>Urheilu</CATEGORY_SPORTS><CATEGORY_LIFESTYLE>Lifestyle</CATEGORY_LIFESTYLE><CATEGORY_FINANCE>Rahoitus</CATEGORY_FINANCE><CATEGORY_TOOLS>Työkalut</CATEGORY_TOOLS><CATEGORY_FUN_GAMES>Hauskanpito ja pelit</CATEGORY_FUN_GAMES><CATEGORY_TECHNOLOGY>Teknologia</CATEGORY_TECHNOLOGY><CATEGORY_COMMUNICATION>Viestintä</CATEGORY_COMMUNICATION><CATEGORY_HOLIDAY>Lomat</CATEGORY_HOLIDAY></strings>
+<strings><GADGET_NAME>Pienoisohjelmien säätö</GADGET_NAME><GADGET_DESCRIPTION>Pienoisohjelmien säätö</GADGET_DESCRIPTION><GADGET_ABOUT_TEXT>Pienoisohjelmien säätö</GADGET_ABOUT_TEXT><SHOW_ONLY_LABEL>Näytä ainoastaan:</SHOW_ONLY_LABEL><PAGE_LABEL>{{PAGE}} / {{TOTAL}}</PAGE_LABEL><ADD_BUTTON_LABEL>Lisää</ADD_BUTTON_LABEL><STATUS_ADDING>Lisätään...</STATUS_ADDING><STATUS_ADDED>Lisätty</STATUS_ADDED><STATUS_ERROR_ADDING>Virhe</STATUS_ERROR_ADDING><STATUS_OFFLINE>Offline</STATUS_OFFLINE><UPDATE_BUTTON_LABEL>Päivitä</UPDATE_BUTTON_LABEL><STATUS_UPDATING>Päivittää...</STATUS_UPDATING><STATUS_UPDATED>Päivitetty</STATUS_UPDATED><STATUS_ERROR_UPDATING>Virhe</STATUS_ERROR_UPDATING><SEARCH_GADGETS>Hakee pienoisohjelmia</SEARCH_GADGETS><CONFIRM_EXIT>Haluatko valita Pienoisohjelmat-vyöhykkeen? Tämä poistaa kaikki asennetut pienoisohjelmat.</CONFIRM_EXIT><WELCOME_TO_GADGETS>Tervetuloa pienoisohjelmiin, ne ovat pieniä, hauskoja palasia tietokonettasi varten, Mitä haluat tehdä?</WELCOME_TO_GADGETS><WELCOME_ADD_GADGET>Lisää uusi pienoisohjelma</WELCOME_ADD_GADGET><WELCOME_CHECK_UPDATES>Tarkista päivitykset</WELCOME_CHECK_UPDATES><WELCOME_NO_UPDATES>Sori, pienoisohjelmille ei ole päivityksiä. Voit:</WELCOME_NO_UPDATES><PLUGIN_DATA_BULLET>» </PLUGIN_DATA_BULLET><PLUGIN_DATA_SEPARATOR> / </PLUGIN_DATA_SEPARATOR><PLUGIN_VERSION>Versio</PLUGIN_VERSION><PLUGIN_KILOBYTES> KB</PLUGIN_KILOBYTES><LANGUAGE_ALL>Kaikki kielet</LANGUAGE_ALL><LANGUAGE_BG>Bulgaria</LANGUAGE_BG><LANGUAGE_CA>Katalania</LANGUAGE_CA><LANGUAGE_CS>Tsekki</LANGUAGE_CS><LANGUAGE_DA>Tanska</LANGUAGE_DA><LANGUAGE_DE>Saksa</LANGUAGE_DE><LANGUAGE_EL>Kreikka</LANGUAGE_EL><LANGUAGE_EN>Englanti (US)</LANGUAGE_EN><LANGUAGE_EN_GB>Englanti (UK)</LANGUAGE_EN_GB><LANGUAGE_ES>Espanja</LANGUAGE_ES><LANGUAGE_FI>Suomi</LANGUAGE_FI><LANGUAGE_FR>Ranska</LANGUAGE_FR><LANGUAGE_HI>Hindi</LANGUAGE_HI><LANGUAGE_HR>Kroatia</LANGUAGE_HR><LANGUAGE_HU>Unkari</LANGUAGE_HU><LANGUAGE_ID>Indonesia</LANGUAGE_ID><LANGUAGE_IT>Italia</LANGUAGE_IT><LANGUAGE_JA>Japani</LANGUAGE_JA><LANGUAGE_KO>Korea</LANGUAGE_KO><LANGUAGE_NL>Hollanti</LANGUAGE_NL><LANGUAGE_NO>Norja</LANGUAGE_NO><LANGUAGE_PL>Puola</LANGUAGE_PL><LANGUAGE_PT_BR>Portugali (Brasilia)</LANGUAGE_PT_BR><LANGUAGE_PT_PT>Portugali (Portugali)</LANGUAGE_PT_PT><LANGUAGE_RO>Romania</LANGUAGE_RO><LANGUAGE_RU>Venäjä</LANGUAGE_RU><LANGUAGE_SK>Slovakia</LANGUAGE_SK><LANGUAGE_SL>Slovenia</LANGUAGE_SL><LANGUAGE_SV>Ruotsi</LANGUAGE_SV><LANGUAGE_TH>Thai</LANGUAGE_TH><LANGUAGE_TR>Turkki</LANGUAGE_TR><LANGUAGE_ZH_CN>Kiina (yksinkertaistettu)</LANGUAGE_ZH_CN><LANGUAGE_ZH_TW>Kiina (perinteinen)</LANGUAGE_ZH_TW><CATEGORY_ALL>Kaikki</CATEGORY_ALL><CATEGORY_NEW>Uusi</CATEGORY_NEW><CATEGORY_RECOMMENDATIONS>Suositukset</CATEGORY_RECOMMENDATIONS><CATEGORY_GOOGLE>Googlen luoma</CATEGORY_GOOGLE><CATEGORY_RECENTLY_USED>Äskettäin käytetty</CATEGORY_RECENTLY_USED><CATEGORY_UPDATES>Päivitykset</CATEGORY_UPDATES><CATEGORY_NEWS>Uutiset</CATEGORY_NEWS><CATEGORY_SPORTS>Urheilu</CATEGORY_SPORTS><CATEGORY_LIFESTYLE>Lifestyle</CATEGORY_LIFESTYLE><CATEGORY_FINANCE>Rahoitus</CATEGORY_FINANCE><CATEGORY_TOOLS>Työkalut</CATEGORY_TOOLS><CATEGORY_FUN_GAMES>Hauskanpito ja pelit</CATEGORY_FUN_GAMES><CATEGORY_TECHNOLOGY>Teknologia</CATEGORY_TECHNOLOGY><CATEGORY_COMMUNICATION>Viestintä</CATEGORY_COMMUNICATION><CATEGORY_HOLIDAY>Lomat</CATEGORY_HOLIDAY></strings>
--- gadgets/gadget_control/gl
+++ gadgets/gadget_control/gl
+(directory)
--- gadgets/gadget_control/gl/strings.xml
+++ gadgets/gadget_control/gl/strings.xml
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<strings><GADGET_NAME>Control de trebellos</GADGET_NAME><GADGET_DESCRIPTION>Control de trebellos</GADGET_DESCRIPTION><GADGET_ABOUT_TEXT>Control de trebellos</GADGET_ABOUT_TEXT><SHOW_ONLY_LABEL>Mostrar só:</SHOW_ONLY_LABEL><PAGE_LABEL>{{PAGE}} de {{TOTAL}}</PAGE_LABEL><ADD_BUTTON_LABEL>Engadir</ADD_BUTTON_LABEL><STATUS_ADDING>A engadir...</STATUS_ADDING><STATUS_ADDED>Engadido</STATUS_ADDED><STATUS_ERROR_ADDING>Erro</STATUS_ERROR_ADDING><STATUS_OFFLINE>Desconectado</STATUS_OFFLINE><UPDATE_BUTTON_LABEL>Actualizar</UPDATE_BUTTON_LABEL><STATUS_UPDATING>A actualizar...</STATUS_UPDATING><STATUS_UPDATED>Actualizado</STATUS_UPDATED><STATUS_ERROR_UPDATING>Erro</STATUS_ERROR_UPDATING><SEARCH_GADGETS>Procurar trebellos</SEARCH_GADGETS><CONFIRM_EXIT>Desexa fechar a Zona de Trebellos? Isto elimina todos os trebellos instalados.</CONFIRM_EXIT><WELCOME_TO_GADGETS>Benvida/o a Trebellos. Son cousiñas divertidas para o computador. Que desexa facer?</WELCOME_TO_GADGETS><WELCOME_ADD_GADGET>Engadir un trebello novo</WELCOME_ADD_GADGET><WELCOME_CHECK_UPDATES>Buscar actualizacións</WELCOME_CHECK_UPDATES><WELCOME_NO_UPDATES>Desculpe; non se dispón de ningún trebello actualizado. Pode:</WELCOME_NO_UPDATES><PLUGIN_DATA_BULLET>» </PLUGIN_DATA_BULLET><PLUGIN_DATA_SEPARATOR> / </PLUGIN_DATA_SEPARATOR><PLUGIN_VERSION>Versión </PLUGIN_VERSION><PLUGIN_KILOBYTES> KB</PLUGIN_KILOBYTES><LANGUAGE_ALL>Todas as linguas</LANGUAGE_ALL><LANGUAGE_BG>Búlgaro</LANGUAGE_BG><LANGUAGE_CA>Catalán</LANGUAGE_CA><LANGUAGE_CS>Checo</LANGUAGE_CS><LANGUAGE_DA>Dinamarqués</LANGUAGE_DA><LANGUAGE_DE>Alemán</LANGUAGE_DE><LANGUAGE_EL>Grego</LANGUAGE_EL><LANGUAGE_EN>Inglés americano</LANGUAGE_EN><LANGUAGE_EN_GB>Inglés británico</LANGUAGE_EN_GB><LANGUAGE_ES>Español</LANGUAGE_ES><LANGUAGE_FI>Finlandés</LANGUAGE_FI><LANGUAGE_FR>Francés</LANGUAGE_FR><LANGUAGE_HI>Hindi</LANGUAGE_HI><LANGUAGE_HR>Croata</LANGUAGE_HR><LANGUAGE_HU>Húngaro</LANGUAGE_HU><LANGUAGE_ID>Indonesio</LANGUAGE_ID><LANGUAGE_IT>Italiano</LANGUAGE_IT><LANGUAGE_JA>Xaponés</LANGUAGE_JA><LANGUAGE_KO>Coreano</LANGUAGE_KO><LANGUAGE_NL>Holandés</LANGUAGE_NL><LANGUAGE_NO>Noruegués</LANGUAGE_NO><LANGUAGE_PL>Polaco</LANGUAGE_PL><LANGUAGE_PT_BR>Portugués (Brasil)</LANGUAGE_PT_BR><LANGUAGE_PT_PT>Portugués (Portugal)</LANGUAGE_PT_PT><LANGUAGE_RO>Romeno</LANGUAGE_RO><LANGUAGE_RU>Ruso</LANGUAGE_RU><LANGUAGE_SK>Eslovaco</LANGUAGE_SK><LANGUAGE_SL>Esloveno</LANGUAGE_SL><LANGUAGE_SV>Sueco</LANGUAGE_SV><LANGUAGE_TH>Tailandés</LANGUAGE_TH><LANGUAGE_TR>Turco</LANGUAGE_TR><LANGUAGE_ZH_CN>Chinés (simplificado)</LANGUAGE_ZH_CN><LANGUAGE_ZH_TW>Chinés (tradicional)</LANGUAGE_ZH_TW><CATEGORY_ALL>Todo</CATEGORY_ALL><CATEGORY_NEW>Novo</CATEGORY_NEW><CATEGORY_RECOMMENDATIONS>Recomendacións</CATEGORY_RECOMMENDATIONS><CATEGORY_GOOGLE>Creado por Google</CATEGORY_GOOGLE><CATEGORY_RECENTLY_USED>Empregado recentemente</CATEGORY_RECENTLY_USED><CATEGORY_UPDATES>Actualizacións</CATEGORY_UPDATES><CATEGORY_NEWS>Novas</CATEGORY_NEWS><CATEGORY_SPORTS>Deportes</CATEGORY_SPORTS><CATEGORY_LIFESTYLE>Estilo de vida</CATEGORY_LIFESTYLE><CATEGORY_FINANCE>Finanzas</CATEGORY_FINANCE><CATEGORY_TOOLS>Ferramentas</CATEGORY_TOOLS><CATEGORY_FUN_GAMES>Diversión e xogos</CATEGORY_FUN_GAMES><CATEGORY_TECHNOLOGY>Tecnoloxía</CATEGORY_TECHNOLOGY><CATEGORY_COMMUNICATION>Comunicación</CATEGORY_COMMUNICATION><CATEGORY_HOLIDAY>Vacacións</CATEGORY_HOLIDAY></strings>
--- gadgets/gadget_control/it/strings.xml
+++ gadgets/gadget_control/it/strings.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<strings><GADGET_NAME>Controllo gadget</GADGET_NAME><GADGET_DESCRIPTION>Controllo gadget</GADGET_DESCRIPTION><GADGET_ABOUT_TEXT>Controllo gadget</GADGET_ABOUT_TEXT><SHOW_ONLY_LABEL>Mostra solo: </SHOW_ONLY_LABEL><PAGE_LABEL>{{PAGINA}} di {{TOTALE}}</PAGE_LABEL><ADD_BUTTON_LABEL>Aggiungi</ADD_BUTTON_LABEL><STATUS_ADDING>Aggiungo...</STATUS_ADDING><STATUS_ADDED>Aggiunto</STATUS_ADDED><STATUS_ERROR_ADDING>Errore</STATUS_ERROR_ADDING><STATUS_OFFLINE>Offline</STATUS_OFFLINE><UPDATE_BUTTON_LABEL>Aggiorna</UPDATE_BUTTON_LABEL><STATUS_UPDATING>Aggiorno...</STATUS_UPDATING><STATUS_UPDATED>Aggiornato</STATUS_UPDATED><STATUS_ERROR_UPDATING>Errore</STATUS_ERROR_UPDATING><SEARCH_GADGETS>Cerca gadget</SEARCH_GADGETS><CONFIRM_EXIT>Vuoi chiudere la Zona Gadget? Questo eliminerà tutti i gadget installati.</CONFIRM_EXIT><WELCOME_TO_GADGETS>Benvenuti in Gadget, piccole cose divertenti per il tuo computer. Cosa vuoi fare?</WELCOME_TO_GADGETS><WELCOME_ADD_GADGET>Aggiungi un nuovo gadget</WELCOME_ADD_GADGET><WELCOME_CHECK_UPDATES>Controlla aggiornamenti</WELCOME_CHECK_UPDATES><WELCOME_NO_UPDATES>Spiacenti, non abbiamo Gadget aggiornati al momento. Potresti:</WELCOME_NO_UPDATES><PLUGIN_DATA_BULLET>» </PLUGIN_DATA_BULLET><PLUGIN_DATA_SEPARATOR> / </PLUGIN_DATA_SEPARATOR><PLUGIN_VERSION>Versione</PLUGIN_VERSION><PLUGIN_KILOBYTES> KB</PLUGIN_KILOBYTES><LANGUAGE_ALL>Tutte le lingue</LANGUAGE_ALL><LANGUAGE_BG>Bulgaro</LANGUAGE_BG><LANGUAGE_CA>Catalano</LANGUAGE_CA><LANGUAGE_CS>Ceco</LANGUAGE_CS><LANGUAGE_DA>Danese</LANGUAGE_DA><LANGUAGE_DE>Tedesco</LANGUAGE_DE><LANGUAGE_EL>Greco</LANGUAGE_EL><LANGUAGE_EN>Inglese (US)</LANGUAGE_EN><LANGUAGE_EN_GB>Inglese (UK)</LANGUAGE_EN_GB><LANGUAGE_ES>Spagnolo</LANGUAGE_ES><LANGUAGE_FI>Finlandese</LANGUAGE_FI><LANGUAGE_FR>Francese</LANGUAGE_FR><LANGUAGE_HI>Hindi</LANGUAGE_HI><LANGUAGE_HR>Croato</LANGUAGE_HR><LANGUAGE_HU>Ungherese</LANGUAGE_HU><LANGUAGE_ID>Indonesiano</LANGUAGE_ID><LANGUAGE_IT>Italiano</LANGUAGE_IT><LANGUAGE_JA>Giapponese</LANGUAGE_JA><LANGUAGE_KO>Koreano</LANGUAGE_KO><LANGUAGE_NL>Olandese</LANGUAGE_NL><LANGUAGE_NO>Norvegese</LANGUAGE_NO><LANGUAGE_PL>Polacco</LANGUAGE_PL><LANGUAGE_PT_BR>Portoghese (Brasile)</LANGUAGE_PT_BR><LANGUAGE_PT_PT>Portoghese (Potrogallo)</LANGUAGE_PT_PT><LANGUAGE_RO>Rumeno</LANGUAGE_RO><LANGUAGE_RU>Russo</LANGUAGE_RU><LANGUAGE_SK>Slovacco</LANGUAGE_SK><LANGUAGE_SL>Sloveno</LANGUAGE_SL><LANGUAGE_SV>Svedese</LANGUAGE_SV><LANGUAGE_TH>Tailandese</LANGUAGE_TH><LANGUAGE_TR>Turco</LANGUAGE_TR><LANGUAGE_ZH_CN>Cinese (Semplificato)</LANGUAGE_ZH_CN><LANGUAGE_ZH_TW>Cinese (Tradizionale)</LANGUAGE_ZH_TW><CATEGORY_ALL>Tutto</CATEGORY_ALL><CATEGORY_NEW>Nuovo</CATEGORY_NEW><CATEGORY_RECOMMENDATIONS>Raccomandazioni</CATEGORY_RECOMMENDATIONS><CATEGORY_GOOGLE>Creato da Google</CATEGORY_GOOGLE><CATEGORY_RECENTLY_USED>Usato di recente</CATEGORY_RECENTLY_USED><CATEGORY_UPDATES>Aggiornamenti</CATEGORY_UPDATES><CATEGORY_NEWS>Notizie</CATEGORY_NEWS><CATEGORY_SPORTS>Sport</CATEGORY_SPORTS><CATEGORY_LIFESTYLE>Lifestyle</CATEGORY_LIFESTYLE><CATEGORY_FINANCE>Finanza</CATEGORY_FINANCE><CATEGORY_TOOLS>Strumenti</CATEGORY_TOOLS><CATEGORY_FUN_GAMES>Giochi e divertimento</CATEGORY_FUN_GAMES><CATEGORY_TECHNOLOGY>Tecnologia</CATEGORY_TECHNOLOGY><CATEGORY_COMMUNICATION>Comunicazione</CATEGORY_COMMUNICATION><CATEGORY_HOLIDAY>Vacanze</CATEGORY_HOLIDAY></strings>
+<strings><GADGET_NAME>Controllo gadget</GADGET_NAME><GADGET_DESCRIPTION>Controllo gadget</GADGET_DESCRIPTION><GADGET_ABOUT_TEXT>Controllo gadget</GADGET_ABOUT_TEXT><SHOW_ONLY_LABEL>Mostra solo: </SHOW_ONLY_LABEL><PAGE_LABEL>{{PAGE}} di {{TOTAL}}</PAGE_LABEL><ADD_BUTTON_LABEL>Aggiungi</ADD_BUTTON_LABEL><STATUS_ADDING>Aggiungo...</STATUS_ADDING><STATUS_ADDED>Aggiunto</STATUS_ADDED><STATUS_ERROR_ADDING>Errore</STATUS_ERROR_ADDING><STATUS_OFFLINE>Offline</STATUS_OFFLINE><UPDATE_BUTTON_LABEL>Aggiorna</UPDATE_BUTTON_LABEL><STATUS_UPDATING>Aggiorno...</STATUS_UPDATING><STATUS_UPDATED>Aggiornato</STATUS_UPDATED><STATUS_ERROR_UPDATING>Errore</STATUS_ERROR_UPDATING><SEARCH_GADGETS>Cerca gadget</SEARCH_GADGETS><CONFIRM_EXIT>Vuoi chiudere la Zona Gadget? Questo eliminerà tutti i gadget installati.</CONFIRM_EXIT><WELCOME_TO_GADGETS>Benvenuti in Gadget, piccole cose divertenti per il tuo computer. Cosa vuoi fare?</WELCOME_TO_GADGETS><WELCOME_ADD_GADGET>Aggiungi un nuovo gadget</WELCOME_ADD_GADGET><WELCOME_CHECK_UPDATES>Controlla aggiornamenti</WELCOME_CHECK_UPDATES><WELCOME_NO_UPDATES>Spiacenti, non abbiamo Gadget aggiornati al momento. Potresti:</WELCOME_NO_UPDATES><PLUGIN_DATA_BULLET>» </PLUGIN_DATA_BULLET><PLUGIN_DATA_SEPARATOR> / </PLUGIN_DATA_SEPARATOR><PLUGIN_VERSION>Versione</PLUGIN_VERSION><PLUGIN_KILOBYTES> KB</PLUGIN_KILOBYTES><LANGUAGE_ALL>Tutte le lingue</LANGUAGE_ALL><LANGUAGE_BG>Bulgaro</LANGUAGE_BG><LANGUAGE_CA>Catalano</LANGUAGE_CA><LANGUAGE_CS>Ceco</LANGUAGE_CS><LANGUAGE_DA>Danese</LANGUAGE_DA><LANGUAGE_DE>Tedesco</LANGUAGE_DE><LANGUAGE_EL>Greco</LANGUAGE_EL><LANGUAGE_EN>Inglese (US)</LANGUAGE_EN><LANGUAGE_EN_GB>Inglese (UK)</LANGUAGE_EN_GB><LANGUAGE_ES>Spagnolo</LANGUAGE_ES><LANGUAGE_FI>Finlandese</LANGUAGE_FI><LANGUAGE_FR>Francese</LANGUAGE_FR><LANGUAGE_HI>Hindi</LANGUAGE_HI><LANGUAGE_HR>Croato</LANGUAGE_HR><LANGUAGE_HU>Ungherese</LANGUAGE_HU><LANGUAGE_ID>Indonesiano</LANGUAGE_ID><LANGUAGE_IT>Italiano</LANGUAGE_IT><LANGUAGE_JA>Giapponese</LANGUAGE_JA><LANGUAGE_KO>Koreano</LANGUAGE_KO><LANGUAGE_NL>Olandese</LANGUAGE_NL><LANGUAGE_NO>Norvegese</LANGUAGE_NO><LANGUAGE_PL>Polacco</LANGUAGE_PL><LANGUAGE_PT_BR>Portoghese (Brasile)</LANGUAGE_PT_BR><LANGUAGE_PT_PT>Portoghese (Potrogallo)</LANGUAGE_PT_PT><LANGUAGE_RO>Rumeno</LANGUAGE_RO><LANGUAGE_RU>Russo</LANGUAGE_RU><LANGUAGE_SK>Slovacco</LANGUAGE_SK><LANGUAGE_SL>Sloveno</LANGUAGE_SL><LANGUAGE_SV>Svedese</LANGUAGE_SV><LANGUAGE_TH>Tailandese</LANGUAGE_TH><LANGUAGE_TR>Turco</LANGUAGE_TR><LANGUAGE_ZH_CN>Cinese (Semplificato)</LANGUAGE_ZH_CN><LANGUAGE_ZH_TW>Cinese (Tradizionale)</LANGUAGE_ZH_TW><CATEGORY_ALL>Tutto</CATEGORY_ALL><CATEGORY_NEW>Nuovo</CATEGORY_NEW><CATEGORY_RECOMMENDATIONS>Raccomandazioni</CATEGORY_RECOMMENDATIONS><CATEGORY_GOOGLE>Creato da Google</CATEGORY_GOOGLE><CATEGORY_RECENTLY_USED>Usato di recente</CATEGORY_RECENTLY_USED><CATEGORY_UPDATES>Aggiornamenti</CATEGORY_UPDATES><CATEGORY_NEWS>Notizie</CATEGORY_NEWS><CATEGORY_SPORTS>Sport</CATEGORY_SPORTS><CATEGORY_LIFESTYLE>Lifestyle</CATEGORY_LIFESTYLE><CATEGORY_FINANCE>Finanza</CATEGORY_FINANCE><CATEGORY_TOOLS>Strumenti</CATEGORY_TOOLS><CATEGORY_FUN_GAMES>Giochi e divertimento</CATEGORY_FUN_GAMES><CATEGORY_TECHNOLOGY>Tecnologia</CATEGORY_TECHNOLOGY><CATEGORY_COMMUNICATION>Comunicazione</CATEGORY_COMMUNICATION><CATEGORY_HOLIDAY>Vacanze</CATEGORY_HOLIDAY></strings>
--- po/LINGUAS
+++ po/LINGUAS
@@ -7,6 +7,7 @@
 es
 fi
 fr
+gl
 id
 it
 ja
--- po/fi.po
+++ po/fi.po
@@ -2,9 +2,9 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-07 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-30 09:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Eija <eija at wimma.com>\n"
+"Last-Translator: Anna Bergman <anna.b.bergman at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -415,7 +415,7 @@
 
 #: ../po/control_strings.c:37
 msgid "{{PAGE}} of {{TOTAL}}"
-msgstr "{{SIVU}} / {{YHTEENSÄ}}"
+msgstr "{{PAGE}} / {{TOTAL}}"
 
 #: ../po/control_strings.c:40
 msgid "Add"
@@ -467,7 +467,7 @@
 
 #: ../po/control_strings.c:82
 msgid "Sorry, we don't have any updated Gadgets available. You could:"
-msgstr "Sorry, pienoisohjelmille ei ole päivityksiä. Voit:"
+msgstr "Sori, pienoisohjelmille ei ole päivityksiä. Voit:"
 
 #: ../po/control_strings.c:85
 msgid "» "
--- po/gl.po
+++ po/gl.po
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Xosé <xosecalvo at gmail.com>, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-07 09:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-09 14:10+0200\n"
+"Last-Translator: Xosé <xosecalvo at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Galego <proxecto at trasno.net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#: ../po/resources_strings.c:25 ../po/resources_strings.c:247
+#: ../hosts/clutter/gadgets-panel.desktop.in.in.h:1
+msgid "Gadgets"
+msgstr "Trebellos"
+
+#: ../po/resources_strings.c:28
+#, c-format
+msgid "(API Version: %s)"
+msgstr "(Versión da API: %s)"
+
+#: ../po/resources_strings.c:31
+msgid ""
+"Copyright © 2009 Google Inc. All Rights Reserved.
Licensed under the "
+"Apache License, Version 2.0:"
+msgstr ""
+"Copyright © 2009 Google Inc. Todos os dereitos reservados.
Publicado "
+"coa Licenza Apache, Versión, Version 2.0:"
+
+#: ../po/resources_strings.c:34
+msgid "For more information please visit our project site:"
+msgstr "Para máis información, visite o sitio do noso proxecto:"
+
+#: ../po/resources_strings.c:37
+msgid "%I:%M%P"
+msgstr "%I:%M%P"
+
+#: ../po/resources_strings.c:40
+msgid "%b %d"
+msgstr "%b %d"
+
+#: ../po/resources_strings.c:43 ../po/resources_strings.c:46
+#, c-format
+msgid "%dd ago"
+msgstr "hai %dd"
+
+#: ../po/resources_strings.c:49
+#, c-format
+msgid "%d day ago"
+msgstr "hai %d día"
+
+#: ../po/resources_strings.c:52
+#, c-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr "hai % días"
+
+#: ../po/resources_strings.c:55 ../po/resources_strings.c:58
+#, c-format
+msgid "%dh ago"
+msgstr "hai %dh"
+
+#: ../po/resources_strings.c:61
+#, c-format
+msgid "%d hr ago"
+msgstr "hai %d hora"
+
+#: ../po/resources_strings.c:64
+#, c-format
+msgid "%d hrs ago"
+msgstr "hai %d horas"
+
+#: ../po/resources_strings.c:67 ../po/resources_strings.c:70
+#, c-format
+msgid "%dm ago"
+msgstr "hai %dm"
+
+#: ../po/resources_strings.c:73
+#, c-format
+msgid "%d min ago"
+msgstr "hai %d min"
+
+#: ../po/resources_strings.c:76
+#, c-format
+msgid "%d mins ago"
+msgstr "hai %d min"
+
+#: ../po/resources_strings.c:79
+msgid "Open"
+msgstr "Abrir"
+
+#: ../po/resources_strings.c:82 ../po/resources_strings.c:100
+msgid "Remove"
+msgstr "Eliminar"
+
+#: ../po/resources_strings.c:85
+msgid "Don't show me items like this"
+msgstr "Non mostrar máis elementos como este"
+
+#: ../po/resources_strings.c:88
+msgid "Previous"
+msgstr "Anterior"
+
+#: ../po/resources_strings.c:91
+msgid "Next"
+msgstr "Seguinte"
+
+#: ../po/resources_strings.c:94
+msgid "Toggle Expanded View"
+msgstr "Conmutar a vista expandida"
+
+#: ../po/resources_strings.c:97 ../po/resources_strings.c:106
+msgid "Menu"
+msgstr "Menú"
+
+#: ../po/resources_strings.c:103
+msgid "Add gadgets"
+msgstr "Engadir trebellos"
+
+#: ../po/resources_strings.c:109
+msgid "Minimize"
+msgstr "Minimizar"
+
+#: ../po/resources_strings.c:112
+msgid "Program can't start because it failed to load the following module(s):"
+msgstr ""
+"O programa non se pode iniciar porque non foi posíbel cargar o(s) módulo(s) "
+"seguinte(s):"
+
+#: ../po/resources_strings.c:115
+msgid "&About..."
+msgstr "&Acerca de..."
+
+#: ../po/resources_strings.c:118
+msgid "Add &Gadgets..."
+msgstr "En&gadir trebellos..."
+
+#: ../po/resources_strings.c:121
+msgid "Add an &iGoogle Gadget"
+msgstr "Engadir un trebello de &iGoogle"
+
+#: ../po/resources_strings.c:124
+msgid "Always on &Top"
+msgstr "&Sempre encima"
+
+#: ../po/resources_strings.c:127
+msgid "Auto &Fit"
+msgstr "A&xustar automaticamente"
+
+#: ../po/resources_strings.c:130
+msgid "A&uto Hide"
+msgstr "Agoc&har automaticamente"
+
+#: ../po/resources_strings.c:133
+msgid "&Collapse"
+msgstr "&Contraer"
+
+#: ../po/resources_strings.c:136
+msgid "&Dock to Sidebar"
+msgstr "&Ancorar na barra lateral"
+
+#: ../po/resources_strings.c:139
+msgid "Doc&k Sidebar"
+msgstr "Ancorar a &barra lateral"
+
+#: ../po/resources_strings.c:142
+msgid "E&xit"
+msgstr "&Saír"
+
+#: ../po/resources_strings.c:145
+msgid "Ex&pand"
+msgstr "Ex&pandir"
+
+#: ../po/resources_strings.c:148
+msgid "&Font Size"
+msgstr "&Tamaño da letra"
+
+#: ../po/resources_strings.c:151
+msgid "&Default"
+msgstr "&Predefinido"
+
+#: ../po/resources_strings.c:154
+msgid "&Larger"
+msgstr "Máis &grande"
+
+#: ../po/resources_strings.c:157
+msgid "&Smaller"
+msgstr "Máis &pequeno"
+
+#: ../po/resources_strings.c:160
+msgid "Hide A&ll"
+msgstr "Agochar &todo"
+
+#: ../po/resources_strings.c:163
+msgid "&Left"
+msgstr "&Esquerda"
+
+#: ../po/resources_strings.c:166
+msgid "&Options..."
+msgstr "&Opcións..."
+
+#: ../po/resources_strings.c:169
+msgid "R&emove"
+msgstr "&Eliminar"
+
+#: ../po/resources_strings.c:172
+msgid "&Right"
+msgstr "&Dereita"
+
+#: ../po/resources_strings.c:175
+msgid "Show A&ll"
+msgstr "Mostrar &todo"
+
+#: ../po/resources_strings.c:178
+msgid "&Undock from Sidebar"
+msgstr "&Sacar da barra lateral"
+
+#: ../po/resources_strings.c:181
+msgid "&Zoom"
+msgstr "&Ampliación"
+
+#: ../po/resources_strings.c:184
+msgid "100%"
+msgstr "100%"
+
+#: ../po/resources_strings.c:187
+msgid "125%"
+msgstr "125%"
+
+#: ../po/resources_strings.c:190
+msgid "150%"
+msgstr "150%"
+
+#: ../po/resources_strings.c:193
+msgid "175%"
+msgstr "175%"
+
+#: ../po/resources_strings.c:196
+msgid "200%"
+msgstr "200%"
+
+#: ../po/resources_strings.c:199
+msgid "50%"
+msgstr "50%"
+
+#: ../po/resources_strings.c:202
+msgid "75%"
+msgstr "75%"
+
+#: ../po/resources_strings.c:205
+msgid "Change &Hotkey..."
+msgstr "Mudar o ata&llo de teclado..."
+
+#: ../po/resources_strings.c:208
+msgid "De&bug Console"
+msgstr "Consola de de&puración"
+
+#: ../po/resources_strings.c:211
+msgid "&Sidebar"
+msgstr "Barra &lateral"
+
+#: ../po/resources_strings.c:214
+msgid "Feedback..."
+msgstr "Opinións..."
+
+#: ../po/resources_strings.c:217
+msgid "Third Party Gadget Installation"
+msgstr "Instalación de trebellos de terceiras partes"
+
+#: ../po/resources_strings.c:220
+msgid ""
+"Google has not tested or verified the features or security of this third "
+"party Gadget. Please confirm that you want to install:"
+msgstr ""
+"Google non ten probado ou verificado as funcionalidades nen a seguranza "
+"deste trebello de terceiras partes. Confirme que desexa instalar:"
+
+#: ../po/resources_strings.c:223
+msgid "Description: "
+msgstr "Descrición: "
+
+#: ../po/resources_strings.c:226
+msgid "Required permissions: "
+msgstr "Permisos requiridos: "
+
+#: ../po/resources_strings.c:229
+#, c-format
+msgid ""
+"A script (%s:%d) on this gadget may be busy or have stopped responding. Do "
+"you want to stop it?"
+msgstr ""
+"Un script (%s:%d) deste trebello pode estar ocupado ou ter deixado de "
+"responder. Desexa detelo?"
+
+#: ../po/resources_strings.c:232
+msgid "Change Hotkey"
+msgstr "Mudar o atallo de teclado"
+
+#: ../po/resources_strings.c:235
+msgid "Click to input the new hotkey:"
+msgstr "Prema para introducir o atallo novo:"
+
+#: ../po/resources_strings.c:238
+msgid "Press new hotkey"
+msgstr "Prema o atallo de teclado novo"
+
+#: ../po/resources_strings.c:241 ../po/resources_strings.c:253
+msgid "Clear"
+msgstr "Limpar"
+
+#: ../po/resources_strings.c:244
+msgid "Disabled"
+msgstr "Desactivado"
+
+#: ../po/resources_strings.c:250
+#, c-format
+msgid "Gadgets, press %s to show or hide gadgets."
+msgstr "Trebellos, prema %s para mostrar ou acochar os trebellos."
+
+#: ../po/resources_strings.c:256
+msgid "Trace"
+msgstr "Trazar"
+
+#: ../po/resources_strings.c:259
+msgid "Info"
+msgstr "Información"
+
+#: ../po/resources_strings.c:262
+msgid "Warning"
+msgstr "Aviso"
+
+#: ../po/resources_strings.c:265 ../po/control_strings.c:49
+#: ../po/control_strings.c:64
+msgid "Error"
+msgstr "Erro"
+
+#: ../po/resources_strings.c:268
+msgid "Lock scroll"
+msgstr "Bloquear o desprazamento"
+
+#: ../po/resources_strings.c:271
+msgid "Gadgets (GTK)"
+msgstr "Trebellos (GTK)"
+
+#: ../po/resources_strings.c:274
+msgid "Gadgets (Qt)"
+msgstr "Trebellos (Qt)"
+
+#: ../po/resources_strings.c:277 ../po/resources_strings.c:286
+msgid "Gadget Designer"
+msgstr "Deseñador de trebellos"
+
+#: ../po/resources_strings.c:280
+msgid "Run Gadgets in GNOME/GTK environment"
+msgstr "Executar os trebellos nun ambiente GNOME/GTK"
+
+#: ../po/resources_strings.c:283
+msgid "Run Gadgets in KDE/Qt environment"
+msgstr "Executar os trebellos nun ambiente KDE/Qt"
+
+#: ../po/resources_strings.c:289
+msgid "Reads content of local files and directories"
+msgstr "Le o contido dos ficheiros e directorios locais"
+
+#: ../po/resources_strings.c:292
+msgid "Creates or modifies local files and directories"
+msgstr "Crea ou modifica ficheiros e directorios locais"
+
+#: ../po/resources_strings.c:295
+msgid "Queries or modifies the status of hardware devices"
+msgstr "Inspecciona ou modifica o estado dos dispositivos de hardware"
+
+#: ../po/resources_strings.c:298
+msgid "Accesses network"
+msgstr "Accede á rede"
+
+#: ../po/resources_strings.c:301
+msgid "Accesses personalization data"
+msgstr "Accede aos datos de personalización"
+
+#: ../po/resources_strings.c:304
+msgid "Executes native code and local applications"
+msgstr "Executa código nativo e aplicativos locais"
+
+#: ../po/resources_strings.c:307
+#, c-format
+msgid "The gadget could not be loaded:

%s"
+msgstr "Non foi posíbel cargar o trebello:

%s"
+
+#: ../po/resources_strings.c:310
+#, c-format
+msgid ""
+"The gadget requires Gadgets supporting API at least version %s:

%s"
+msgstr ""
+"O trebello require a API de trebellos como mínimo na versión %s:

%s"
+
+#: ../po/resources_strings.c:313
+#, c-format
+msgid "The gadget requires Gadgets for Linux at least version %s:

%s"
+msgstr ""
+"O trebello require Gadgets for Linux como mínimo na versión %s:

%s"
+
+#: ../po/resources_strings.c:316
+msgid "The gadget doesn't work on Linux platform:%

%s"
+msgstr "O trebello non funciona na plataforma Linux:%

%s"
+
+#: ../po/resources_strings.c:319
+msgid "http://www.google.com"
+msgstr "http://www.google.com"
+
+#: ../po/control_strings.c:25 ../po/control_strings.c:28
+#: ../po/control_strings.c:31
+msgid "Gadgets Control"
+msgstr "Control de trebellos"
+
+#: ../po/control_strings.c:34
+msgid "Show only:"
+msgstr "Mostrar só:"
+
+#: ../po/control_strings.c:37
+msgid "{{PAGE}} of {{TOTAL}}"
+msgstr "{{PAGE}} de {{TOTAL}}"
+
+#: ../po/control_strings.c:40
+msgid "Add"
+msgstr "Engadir"
+
+#: ../po/control_strings.c:43
+msgid "Adding..."
+msgstr "A engadir..."
+
+#: ../po/control_strings.c:46
+msgid "Added"
+msgstr "Engadido"
+
+#: ../po/control_strings.c:52
+msgid "Offline"
+msgstr "Desconectado"
+
+#: ../po/control_strings.c:55
+msgid "Update"
+msgstr "Actualizar"
+
+#: ../po/control_strings.c:58
+msgid "Updating..."
+msgstr "A actualizar..."
+
+#: ../po/control_strings.c:61
+msgid "Updated"
+msgstr "Actualizado"
+
+#: ../po/control_strings.c:67
+msgid "Search gadgets"
+msgstr "Procurar trebellos"
+
+#: ../po/control_strings.c:70
+msgid ""
+"Do you want to close the Gadgets Zone? This will remove all your installed "
+"gadgets."
+msgstr ""
+"Desexa fechar a Zona de Trebellos? Isto elimina todos os trebellos "
+"instalados."
+
+#: ../po/control_strings.c:73
+msgid ""
+"Welcome to Gadgets, they're tiny bits of fun for your computer. What do you "
+"want to do?"
+msgstr ""
+"Benvida/o a Trebellos. Son cousiñas divertidas para o computador. Que "
+"desexa facer?"
+
+#: ../po/control_strings.c:76
+msgid "Add a new Gadget"
+msgstr "Engadir un trebello novo"
+
+#: ../po/control_strings.c:79
+msgid "Check for updates"
+msgstr "Buscar actualizacións"
+
+#: ../po/control_strings.c:82
+msgid "Sorry, we don't have any updated Gadgets available. You could:"
+msgstr "Desculpe; non se dispón de ningún trebello actualizado. Pode:"
+
+#: ../po/control_strings.c:85
+msgid "» "
+msgstr "» "
+
+#: ../po/control_strings.c:88
+msgid " / "
+msgstr " / "
+
+#: ../po/control_strings.c:91
+msgid "Version "
+msgstr "Versión "
+
+#: ../po/control_strings.c:94
+msgid " KB"
+msgstr " KB"
+
+#: ../po/control_strings.c:97
+msgid "All languages"
+msgstr "Todas as linguas"
+
+#: ../po/control_strings.c:100
+msgid "Bulgarian"
+msgstr "Búlgaro"
+
+#: ../po/control_strings.c:103
+msgid "Catalan"
+msgstr "Catalán"
+
+#: ../po/control_strings.c:106
+msgid "Czech"
+msgstr "Checo"
+
+#: ../po/control_strings.c:109
+msgid "Danish"
+msgstr "Dinamarqués"
+
+#: ../po/control_strings.c:112
+msgid "German"
+msgstr "Alemán"
+
+#: ../po/control_strings.c:115
+msgid "Greek"
+msgstr "Grego"
+
+#: ../po/control_strings.c:118
+msgid "English (US)"
+msgstr "Inglés americano"
+
+#: ../po/control_strings.c:121
+msgid "English (UK)"
+msgstr "Inglés británico"
+
+#: ../po/control_strings.c:124
+msgid "Spanish"
+msgstr "Español"
+
+#: ../po/control_strings.c:127
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finlandés"
+
+#: ../po/control_strings.c:130
+msgid "French"
+msgstr "Francés"
+
+#: ../po/control_strings.c:133
+msgid "Hindi"
+msgstr "Hindi"
+
+#: ../po/control_strings.c:136
+msgid "Croatian"
+msgstr "Croata"
+
+#: ../po/control_strings.c:139
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Húngaro"
+
+#: ../po/control_strings.c:142
+msgid "Indonesian"
+msgstr "Indonesio"
+
+#: ../po/control_strings.c:145
+msgid "Italian"
+msgstr "Italiano"
+
+#: ../po/control_strings.c:148
+msgid "Japanese"
+msgstr "Xaponés"
+
+#: ../po/control_strings.c:151
+msgid "Korean"
+msgstr "Coreano"
+
+#: ../po/control_strings.c:154
+msgid "Dutch"
+msgstr "Holandés"
+
+#: ../po/control_strings.c:157
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Noruegués"
+
+#: ../po/control_strings.c:160
+msgid "Polish"
+msgstr "Polaco"
+
+#: ../po/control_strings.c:163
+msgid "Portuguese (Brazil)"
+msgstr "Portugués (Brasil)"
+
+#: ../po/control_strings.c:166
+msgid "Portuguese (Portugal)"
+msgstr "Portugués (Portugal)"
+
+#: ../po/control_strings.c:169
+msgid "Romanian"
+msgstr "Romeno"
+
+#: ../po/control_strings.c:172
+msgid "Russian"
+msgstr "Ruso"
+
+#: ../po/control_strings.c:175
+msgid "Slovak"
+msgstr "Eslovaco"
+
+#: ../po/control_strings.c:178
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Esloveno"
+
+#: ../po/control_strings.c:181
+msgid "Swedish"
+msgstr "Sueco"
+
+#: ../po/control_strings.c:184
+msgid "Thai"
+msgstr "Tailandés"
+
+#: ../po/control_strings.c:187
+msgid "Turkish"
+msgstr "Turco"
+
+#: ../po/control_strings.c:190
+msgid "Chinese (Simplified)"
+msgstr "Chinés (simplificado)"
+
+#: ../po/control_strings.c:193
+msgid "Chinese (Traditional)"
+msgstr "Chinés (tradicional)"
+
+#: ../po/control_strings.c:196
+msgid "All"
+msgstr "Todo"
+
+#: ../po/control_strings.c:199
+msgid "New"
+msgstr "Novo"
+
+#: ../po/control_strings.c:202
+msgid "Recommendations"
+msgstr "Recomendacións"
+
+#: ../po/control_strings.c:205
+msgid "Google Created"
+msgstr "Creado por Google"
+
+#: ../po/control_strings.c:208
+msgid "Recently Used"
+msgstr "Empregado recentemente"
+
+#: ../po/control_strings.c:211
+msgid "Updates"
+msgstr "Actualizacións"
+
+#: ../po/control_strings.c:214
+msgid "News"
+msgstr "Novas"
+
+#: ../po/control_strings.c:217
+msgid "Sports"
+msgstr "Deportes"
+
+#: ../po/control_strings.c:220
+msgid "Lifestyle"
+msgstr "Estilo de vida"
+
+#: ../po/control_strings.c:223
+msgid "Finance"
+msgstr "Finanzas"
+
+#: ../po/control_strings.c:226
+msgid "Tools"
+msgstr "Ferramentas"
+
+#: ../po/control_strings.c:229
+msgid "Fun and Games"
+msgstr "Diversión e xogos"
+
+#: ../po/control_strings.c:232
+msgid "Technology"
+msgstr "Tecnoloxía"
+
+#: ../po/control_strings.c:235
+msgid "Communication"
+msgstr "Comunicación"
+
+#: ../po/control_strings.c:238
+msgid "Holidays"
+msgstr "Vacacións"
+
--- po/it.po
+++ po/it.po
@@ -2,9 +2,9 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-07 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-14 09:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Lorenzo <lorenzo.gennaro at ptiglobal.net>\n"
+"Last-Translator: Namfon Thasanon <namfonx.thasanon at intel.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -415,7 +415,7 @@
 
 #: ../po/control_strings.c:37
 msgid "{{PAGE}} of {{TOTAL}}"
-msgstr "{{PAGINA}} di {{TOTALE}}"
+msgstr "{{PAGE}} di {{TOTAL}}"
 
 #: ../po/control_strings.c:40
 msgid "Add"
--- resources/Makefile.am
+++ resources/Makefile.am
@@ -133,6 +133,7 @@
 		es/strings.xml \
 		fi/strings.xml \
 		fr/strings.xml \
+		gl/strings.xml \
 		id/strings.xml \
 		it/strings.xml \
 		ja/strings.xml \
--- resources/Makefile.in
+++ resources/Makefile.in
@@ -460,6 +460,7 @@
 		es/strings.xml \
 		fi/strings.xml \
 		fr/strings.xml \
+		gl/strings.xml \
 		id/strings.xml \
 		it/strings.xml \
 		ja/strings.xml \
--- resources/gl
+++ resources/gl
+(directory)
--- resources/gl/strings.xml
+++ resources/gl/strings.xml
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<strings><GOOGLE_GADGETS>Trebellos</GOOGLE_GADGETS><API_VERSION>(Versión da API: %s)</API_VERSION><GGL_COPYRIGHT>Copyright © 2009 Google Inc. Todos os dereitos reservados.&#10;Publicado coa Licenza Apache, Versión, Version 2.0:</GGL_COPYRIGHT><GGL_DESCRIPTION>Para máis información, visite o sitio do noso proxecto:</GGL_DESCRIPTION><TIME_FORMAT_SHORT>%I:%M%P</TIME_FORMAT_SHORT><DATE_FORMAT_SHORT>%b %d</DATE_FORMAT_SHORT><DAY_AGO_SHORT>hai %dd</DAY_AGO_SHORT><DAYS_AGO_SHORT>hai %dd</DAYS_AGO_SHORT><DAY_AGO_LONG>hai %d día</DAY_AGO_LONG><DAYS_AGO_LONG>hai % días</DAYS_AGO_LONG><HOUR_AGO_SHORT>hai %dh</HOUR_AGO_SHORT><HOURS_AGO_SHORT>hai %dh</HOURS_AGO_SHORT><HOUR_AGO_LONG>hai %d hora</HOUR_AGO_LONG><HOURS_AGO_LONG>hai %d horas</HOURS_AGO_LONG><MINUTE_AGO_SHORT>hai %dm</MINUTE_AGO_SHORT><MINUTES_AGO_SHORT>hai %dm</MINUTES_AGO_SHORT><MINUTE_AGO_LONG>hai %d min</MINUTE_AGO_LONG><MINUTES_AGO_LONG>hai %d min</MINUTES_AGO_LONG><OPEN_CONTENT_ITEM>Abrir</OPEN_CONTENT_ITEM><REMOVE_CONTENT_ITEM>Eliminar</REMOVE_CONTENT_ITEM><DONT_SHOW_CONTENT_ITEM>Non mostrar máis elementos como este</DONT_SHOW_CONTENT_ITEM><VD_BACK_BUTTON_TOOLTIP>Anterior</VD_BACK_BUTTON_TOOLTIP><VD_FORWARD_BUTTON_TOOLTIP>Seguinte</VD_FORWARD_BUTTON_TOOLTIP><VD_POP_IN_OUT_BUTTON_TOOLTIP>Conmutar a vista expandida</VD_POP_IN_OUT_BUTTON_TOOLTIP><VD_MENU_BUTTON_TOOLTIP>Menú</VD_MENU_BUTTON_TOOLTIP><VD_CLOSE_BUTTON_TOOLTIP>Eliminar</VD_CLOSE_BUTTON_TOOLTIP><SIDEBAR_ADD_GADGETS_TOOLTIP>Engadir trebellos</SIDEBAR_ADD_GADGETS_TOOLTIP><SIDEBAR_MENU_BUTTON_TOOLTIP>Menú</SIDEBAR_MENU_BUTTON_TOOLTIP><SIDEBAR_MINIMIZE_BUTTON_TOOLTIP>Minimizar</SIDEBAR_MINIMIZE_BUTTON_TOOLTIP><LOAD_EXTENSIONS_FAIL>O programa non se pode iniciar porque non foi posíbel cargar o(s) módulo(s) seguinte(s):</LOAD_EXTENSIONS_FAIL><MENU_ITEM_ABOUT>&Acerca de...</MENU_ITEM_ABOUT><MENU_ITEM_ADD_GADGETS>En&gadir trebellos...</MENU_ITEM_ADD_GADGETS><MENU_ITEM_ADD_IGOOGLE_GADGET>Engadir un trebello de &iGoogle</MENU_ITEM_ADD_IGOOGLE_GADGET><MENU_ITEM_ALWAYS_ON_TOP>&Sempre encima</MENU_ITEM_ALWAYS_ON_TOP><MENU_ITEM_AUTO_FIT>A&xustar automaticamente</MENU_ITEM_AUTO_FIT><MENU_ITEM_AUTO_HIDE>Agoc&har automaticamente</MENU_ITEM_AUTO_HIDE><MENU_ITEM_COLLAPSE>&Contraer</MENU_ITEM_COLLAPSE><MENU_ITEM_DOCK_TO_SIDEBAR>&Ancorar na barra lateral</MENU_ITEM_DOCK_TO_SIDEBAR><MENU_ITEM_DOCK_SIDEBAR>Ancorar a &barra lateral</MENU_ITEM_DOCK_SIDEBAR><MENU_ITEM_EXIT>&Saír</MENU_ITEM_EXIT><MENU_ITEM_EXPAND>Ex&pandir</MENU_ITEM_EXPAND><MENU_ITEM_FONT_SIZE>&Tamaño da letra</MENU_ITEM_FONT_SIZE><MENU_ITEM_FONT_SIZE_DEFAULT>&Predefinido</MENU_ITEM_FONT_SIZE_DEFAULT><MENU_ITEM_FONT_SIZE_LARGER>Máis &grande</MENU_ITEM_FONT_SIZE_LARGER><MENU_ITEM_FONT_SIZE_SMALLER>Máis &pequeno</MENU_ITEM_FONT_SIZE_SMALLER><MENU_ITEM_HIDE_ALL>Agochar &todo</MENU_ITEM_HIDE_ALL><MENU_ITEM_LEFT>&Esquerda</MENU_ITEM_LEFT><MENU_ITEM_OPTIONS>&Opcións...</MENU_ITEM_OPTIONS><MENU_ITEM_REMOVE>&Eliminar</MENU_ITEM_REMOVE><MENU_ITEM_RIGHT>&Dereita</MENU_ITEM_RIGHT><MENU_ITEM_SHOW_ALL>Mostrar &todo</MENU_ITEM_SHOW_ALL><MENU_ITEM_UNDOCK_FROM_SIDEBAR>&Sacar da barra lateral</MENU_ITEM_UNDOCK_FROM_SIDEBAR><MENU_ITEM_ZOOM>&Ampliación</MENU_ITEM_ZOOM><MENU_ITEM_100P>100%</MENU_ITEM_100P><MENU_ITEM_125P>125%</MENU_ITEM_125P><MENU_ITEM_150P>150%</MENU_ITEM_150P><MENU_ITEM_175P>175%</MENU_ITEM_175P><MENU_ITEM_200P>200%</MENU_ITEM_200P><MENU_ITEM_50P>50%</MENU_ITEM_50P><MENU_ITEM_75P>75%</MENU_ITEM_75P><MENU_ITEM_CHANGE_HOTKEY>Mudar o ata&llo de teclado...</MENU_ITEM_CHANGE_HOTKEY><MENU_ITEM_DEBUG_CONSOLE>Consola de de&puración</MENU_ITEM_DEBUG_CONSOLE><MENU_ITEM_SIDEBAR>Barra &lateral</MENU_ITEM_SIDEBAR><MENU_ITEM_FEEDBACK>Opinións...</MENU_ITEM_FEEDBACK><GADGET_CONFIRM_TITLE>Instalación de trebellos de terceiras partes</GADGET_CONFIRM_TITLE><GADGET_CONFIRM_MESSAGE>Google non ten probado ou verificado as funcionalidades nen a seguranza deste trebello de terceiras partes. Confirme que desexa instalar:</GADGET_CONFIRM_MESSAGE><GADGET_DESCRIPTION>Descrición: </GADGET_DESCRIPTION><GADGET_REQUIRED_PERMISSIONS>Permisos requiridos: </GADGET_REQUIRED_PERMISSIONS><SCRIPT_BLOCKED_MESSAGE>Un script (%s:%d) deste trebello pode estar ocupado ou ter deixado de responder. Desexa detelo?</SCRIPT_BLOCKED_MESSAGE><DEFAULT_HOTKEY_DIALOG_TITLE>Mudar o atallo de teclado</DEFAULT_HOTKEY_DIALOG_TITLE><DEFAULT_HOTKEY_DIALOG_PROMPT>Prema para introducir o atallo novo:</DEFAULT_HOTKEY_DIALOG_PROMPT><HOTKEY_ENTRY_PROMPT>Prema o atallo de teclado novo</HOTKEY_ENTRY_PROMPT><CLEAR_HOTKEY>Limpar</CLEAR_HOTKEY><HOTKEY_DISABLED>Desactivado</HOTKEY_DISABLED><STATUS_ICON_TOOLTIP>Trebellos</STATUS_ICON_TOOLTIP><STATUS_ICON_TOOLTIP_WITH_HOTKEY>Trebellos, prema %s para mostrar ou acochar os trebellos.</STATUS_ICON_TOOLTIP_WITH_HOTKEY><DEBUG_CLEAR>Limpar</DEBUG_CLEAR><DEBUG_TRACE>Trazar</DEBUG_TRACE><DEBUG_INFO>Información</DEBUG_INFO><DEBUG_WARNING>Aviso</DEBUG_WARNING><DEBUG_ERROR>Erro</DEBUG_ERROR><DEBUG_LOCK_SCROLL>Bloquear o desprazamento</DEBUG_LOCK_SCROLL><HOST_GTK_DESKTOP_NAME>Trebellos (GTK)</HOST_GTK_DESKTOP_NAME><HOST_QT_DESKTOP_NAME>Trebellos (Qt)</HOST_QT_DESKTOP_NAME><GADGET_DESIGNER_NAME>Deseñador de trebellos</GADGET_DESIGNER_NAME><HOST_GTK_DESKTOP_COMMENT>Executar os trebellos nun ambiente GNOME/GTK</HOST_GTK_DESKTOP_COMMENT><HOST_QT_DESKTOP_COMMENT>Executar os trebellos nun ambiente KDE/Qt</HOST_QT_DESKTOP_COMMENT><GADGET_DESIGNER_COMMENT>Deseñador de trebellos</GADGET_DESIGNER_COMMENT><PERMISSION_FILEREAD>Le o contido dos ficheiros e directorios locais</PERMISSION_FILEREAD><PERMISSION_FILEWRITE>Crea ou modifica ficheiros e directorios locais</PERMISSION_FILEWRITE><PERMISSION_DEVICESTATUS>Inspecciona ou modifica o estado dos dispositivos de hardware</PERMISSION_DEVICESTATUS><PERMISSION_NETWORK>Accede á rede</PERMISSION_NETWORK><PERMISSION_PERSONALDATA>Accede aos datos de personalización</PERMISSION_PERSONALDATA><PERMISSION_ALLACCESS>Executa código nativo e aplicativos locais</PERMISSION_ALLACCESS><GADGET_LOAD_FAILURE>Non foi posíbel cargar o trebello:&#10;&#10;%s</GADGET_LOAD_FAILURE><GADGET_REQUIRE_API_VERSION>O trebello require a API de trebellos como mínimo na versión %s:&#10;&#10;%s</GADGET_REQUIRE_API_VERSION><GADGET_REQUIRE_HOST_VERSION>O trebello require Gadgets for Linux como mínimo na versión %s:&#10;&#10;%s</GADGET_REQUIRE_HOST_VERSION><GADGET_PLATFORM_NOT_SUPPORTED>O trebello non funciona na plataforma Linux:%&#10;&#10;%s</GADGET_PLATFORM_NOT_SUPPORTED><GOOGLE_HOMEPAGE_URL>http://www.google.com</GOOGLE_HOMEPAGE_URL></strings>



More information about the MeeGo-commits mailing list